Our comics on:

Italiano English

domenica, agosto 20, 2006

Dejeuner du matin (Prima colazione)

Immagine tratta dal nostro sito, Comicomix, in un recente omaggio a Prevert che mi è stato ispirato da questa magnifica poesia

Déjeuner du matin

Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec le petit cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé
Une sigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s'est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis
Son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et mois j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré.

La traduzione di questa poesia di Prevert la trovate a questa pagina.
A presto.

Nin@

Link

2 Comments:

Anonymous Anonimo said...

Che bella!!!!

21 agosto, 2006 10:24  
Anonymous Anonimo said...

prevert è splendido!

22 agosto, 2006 17:20  

Posta un commento

<< Home